だめじゃん。
まぁ、来年こそはってことで…。